alles wieder / everything back up again
Alle updates sind installiert, alles sollte wieder da sein.
All updates are installed, everything should be up again.
status updates for FAU IT services
Alle updates sind installiert, alles sollte wieder da sein.
All updates are installed, everything should be up again.
Es gibt mal wieder ein paar Neustarts für Updates. Sollte bald wieder alles da sein (Daumen drücken!).
Reboots are necessary for a couple of updates. Everything schon be up again soon (fingers crossed!).
pad.fau.org ist wieder da. Es war seit gestern Nacht nicht erreichbar.
pad.fau.org is back up again. It was down since yesterday in the evening.
pad.fau.org ist gerade nicht erreichbar, wir arbeiten dran.
pad.fau.org is currently down, we are working on it.
Am Samstag, 21.08.2021 (12:00 bis ca 15:00) werden am Server Wartungsarbeiten durchgeführt. Nextcloud wird in dieser Zeit sproradisch nicht erreichbar sein.
On Saturday 2021-08-21 (12h00 to 15h00) the Nextcloud server will be down sporadically due to maintenance work.
Login sollte wieder für alle Dienste funktionieren.
Login for all services should be restored.
Login für einige Dienste ist gerade kaputt, ich arbeite an der Reparatur.
Login for some services is broken at the moment, I am working at repairing it.
Reboot ist durch, alles ist wieder da, so weit ich sehe. ~faup123
Reboot is done, everything is up again. ~faup123
Viele Dienste werden jetzt für eine halbe Stunde weg sein, um Sicherheitsupdates zu installieren.
Many services will be down for half an hour or so to install security updates.
Am Samstag, 05.06.21 (12:00 bis ca 15:00) werden am Server Wartungsarbeiten durchgeführt. Nextcloud wird in dieser Zeit sproradisch nicht erreichbar sein.
On Saturday 2021-06-05 (12h00 to 15h00) the Nextcloud server will be down sporadically due to maintenance work.